La plaque commémorative de Notre-Dame des Victoires
A l’intérieur de l’église Notre-Dame des Victoires à San-Francisco, le visiteur trouvera une plaque commémorative « La colonie française de San-Francisco et Oakland à ses morts de la Grande Guerre ».
Nous avons créé une liste basée sur un document établi par le père Siffert, vicaire à Notre-Dame des Victoires et sur une photo de la plaque prise par Gary MIALOCQ.
Cette liste a été communiquée à l'association MemorialGenWeb qui l'a intégrée dans son site internet à la page suivante :
The Commemorative Plaque at Notre-Dame des Victoires
Inside the Notre-Dame des Victoires church in San Francisco, visitors will find a commemorative plaque reading "The French community of San Francisco and Oakland to its dead of the Great War."
We created a list based on a document prepared by Father Siffert, vicar at Notre-Dame des Victoires, and a photograph of the plaque taken by Gary Mialocq. This list was shared with the MemorialGenWeb association, which has integrated it into its website on the following page:
https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=76580
The list includes 117 individuals, 87 of whom have been identified; among these 87, 36 are from the Pyrénées-Atlantiques department and 4 from the Hautes-Pyrénées department.
For individuals born in the Pyrénées-Atlantiques and Hautes-Pyrénées departments, we verified on their military recruitment records that they did indeed emigrate to California. These individuals are listed below:
https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=76580
La liste comprend 117 individus, dont 87 ont pu être identifiés ; parmi ces 87 individus, 36 sont originaires des Pyrénées-Atlantiques et 4 des Hautes-Pyrénées.
Pour les individus nés dans les Pyrénées-Atlantiques et les Hautes-Pyrénées, nous avons vérifié sur sa fiche du registre de recrutement militaire qu'il a effectivement émigré vers la Californie. Ceux-ci sont listés ci-dessous :
|
BAYLACQ Barthélémy, né le 25/5/1891 à Lay-Lamidou (64), classe 1911 - matricule 429 |
|
BENEBIG Jean-Pierre, né le 30/4/1874 à Saucède (64), classe 1894 - matricule 1373 |
|
BIDALOT Pierre, né le 12/12/1890 à Issor (64), classe 1910 - matricule 1457 |
|
BOURDIEU Jean-Louis, né le 15/8/1880 à Gurs (64), classe 1900 - matricule 2012 |
|
CARDOLLE Jean, né le 20/4/1892 à Laruns (64), classe 1912 - matricule 1780 |
|
CAUHAPE Jacques, né le 14/12/1889 à Asasp-Arros (64), classe 1909 - matricule 712 |
|
COURADE Jean M., né le 18/5/1891 à Arbéost (65), classe 1913 - matricule 618 |
|
CRASPAY Lawrence, né le 12/2/1879 à Lourdios-Ichère (64), prénom Laurent, classe 1899 - matricule 2014 |
|
CROUSEILLES Edmond E., né le 23/7/1892 à Asson (64), prénom Edmond Ernest, classe 1912 - matricule 1710 |
|
DEPONS Arnaud, né le 25/8/1894 à Espès (64), classe 1914 - matricule 2223 |
|
DEPONS Jean P., né le 16/6/1892 à Espés-Undurein (64), prénom Jean- Pierre, classe 1912 - matricule 821 |
|
DUPRE François, né le 10/1/1895 à Aramits, prénom Jean François , classe 1905 - matricule 85 |
|
ETCHARRY Pierre, né le 14/1/1893 à Aramits (64), classe 1913 - matricule 1889 |
|
FOURCADE Jean V., né le 10/6/1889 à Bedous (64), prénom Jean Valentin , classe 1909 - matricule 734 |
|
GABAIX HIALLE Jean, né le 1/8/1886 à Andoins (64), prénom Jean Pierre , classe 1906 - matricule 400 |
|
LABAT Alfred B., né le 3/2/1893 à Arudy, prénom Jean Alfred, classe 1913 - matricule 948 |
|
LABORDE RECHACQ B., né le 2/11/1893 à Ogenne-Camptort (64), classe 1913 - matricule 521 |
|
LACOMME Pierre, né le 23/1/1888 à Sainte-Colome (64), LACOMME- LAHOURGUETTE Pierre Clément , classe 1908 - matricule 1327 |
|
LADOUSSE Honoré, né le 28/11/1884 à Dognen (64), classe 1904 - matricule 220 |
|
LAFON Grat, né le 22/10/1885 à Ogeu-les-Bains (64), classe 1905 - matricule 1765 |
|
LAHORE LAHITTE P., né le 21/1/1893 à Estialescq (64), prénom Pierre, classe 1913 - matricule 1613 |
|
LARRUCHON Jean, né le 8/9/1897 à Arbéost (65), classe 1917 - matricule 1247 |
|
LASSALLETTE Jacques, né le 3/9/1892 à Ogeu-les-Bains, classe 1912 - matricule 903 |
|
LIBANTE Grat, né le 11/1/1892 à Bugnein (64), classe 1912 - matricule 509 |
|
LOUSTAU LAPASSEIG J., né le 5/11/1888 à Arudy, prénom Julien, classe 1908 - matricule 1388 |
|
MAGENDIE Marcel, né le 910/1887 à Ogeu-les-Bains, prénom Marcelin, classe 1907 - matricule 1514 |
|
MAUZAC Baptiste, né le 13/3/1886 à Arbéost (65), prénom Jean Baptiste, classe 1906 - matricule 711 |
|
MEDEVIELLE Joseph, né le 11/3/1878 à Aste-Béon (64), classe 1898 - matricule 2103 |
|
MIQUEU Cyprien, né le 18/9/1886 à Espechède (64), classe 1906 - matricule 415 |
|
MIRANDE Joseph, né le 18/5/1882 à Aydius (64) , classe 1902 - matricule 2019 |
|
MONGUILHET Jean B., né le 22/12/1889 à Asson (64), prénom Jean Baptiste , classe 1909 - matricule 1806 |
|
MONGUILHOLOU Léon H., prénom Léon mais pas de trace d'émigration sur son registre militaire, classe 1901 - matricule 363 |
|
MONGUILHOLOU Léon H., peut- être MONGUILHOLOU Cyprien Henri, né le 15/9/1885 à Asson (64), classe 1905 - matricule 745 |
|
MONTAUBAN Jean M., né le 6/8/1887 à Arrens (65), prénom Jean Marie, classe 1907 - matricule 1385 |
|
PAILLASSOU Louis Z., né le 30 juillet 1895 (mardi) à San Francisco, classe - matricule |
|
PALENGAT Albert, né le 12/9/1886 à Lestelle-Bétharam (64), prénom Joseph Albert, classe 1906 - matricule 1478 |
|
POUBLET Pierre, né le 13/2/1894 à Ogenne-Camptort (64), classe 1914 - matricule 1134 |
|
POUMARES Jean B., peut-être POMMARÈS Jean-Baptiste, né le 17/4/1889 à Lucq-de-Béarn (64), classe 1909 - matricule 824 |
|
SABALOT JUNGALAS P., né le 7/7/1894 à Lasseubétat (64), prénom Pascal, classe 1914 - matricule 1602 |
|
TRISTAN Anselme, né le 1/8/1891 à Moumour (64), classe 1911 - matricule 850 |